Este texto en español es una traducción por conveniencia. La versión en portugués es la legalmente vinculante.Leer la versión oficial en portugués →
1. Sobre esta página#
Conforme al artículo 52, § 1, inciso V, de la Resolución BCB n.º 520/2025, Obsidiam Sociedade Prestadora de Serviços de Ativos Virtuais Ltda. (“Obsidiam”) divulga la relación de las instituciones y entidades involucradas en la prestación de sus servicios de activos virtuales, con sus datos de dirección, contacto e identificación de los responsables.
2. Celcoin (Celcoin Instituição de Pagamento S.A.)#
- Función: apertura y mantenimiento de la cuenta de pago en reales del cliente y ejecución de las transacciones Pix. Institución de pago autorizada por el Banco Central de Brasil.
- CNPJ: 13.935.893/0001-09
- Dirección: Alameda Xingu, 350, conjunto 1604, sala 02, Alphaville Industrial, Barueri, SP, 06455-030, Brasil
- Contacto: https://www.celcoin.com.br
- Responsable: Dilson Caproni, Encargado de protección de datos
3. Volcanic Glass (Volcanic Glass AG)#
- Función: liquidez institucional (OTC) para las operaciones intermediadas por Obsidiam. Entidad bajo control común con Obsidiam (ver Compliance, Conflictos de intereses).
- Dirección: Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Suiza
- Contacto: support@volcanicglass.io, +41 41 726 99 66
- Responsable: Francisco Uzcategui
4. Fireblocks (Fireblocks Inc.)#
- Función: infraestructura tecnológica (MPC) para la gestión de las billeteras operativas de Obsidiam y la firma de transacciones en blockchain.
- Dirección: 500 7th Avenue, New York, NY 10018, Estados Unidos
- Contacto: privacy@fireblocks.com
- Responsable: Michael Shaulov, CEO
5. Sumsub (Sum and Substance Ltd.)#
- Función: verificación de identidad de personas y empresas (KYC/KYB) en el registro de clientes.
- Registro: Inglaterra y Gales, n.º 09688671
- Dirección: 30 St Mary Axe, London EC3A 8BF, Reino Unido
- Contacto: privacy@sumsub.com
- Responsable: Yakov Sever, director (registro de Companies House)
6. ComplyAdvantage (IVXS UK Limited)#
- Función: revisión de prevención del lavado de activos, listas de sanciones y personas expuestas políticamente.
- Registro: Inglaterra y Gales, n.º 08964733
- Dirección: 86-90 Paul Street, London EC2A 4NE, Reino Unido
- Contacto: dpo@complyadvantage.com
- Responsable: Charles Delingpole, director (registro de Companies House)
7. Elliptic (Elliptic Enterprises Limited)#
- Función: monitoreo de transacciones en blockchain y verificación de sanciones.
- Registro: Inglaterra y Gales, n.º 08458210
- Dirección: Office 7, 35-37 Ludgate Hill, London EC4M 7JN, Reino Unido
- Contacto: dpo@elliptic.co
- Responsable: James Smith, director (registro de Companies House)
8. Actualizaciones#
Esta relación se actualiza siempre que se modifiquen las instituciones involucradas, y las modificaciones relevantes se comunican a los clientes. Las consultas pueden enviarse a compliance@obsidiam.com.
¿Preguntas sobre estos documentos? Escribe a clients@obsidiam.com.
